Ruhm und Ewigkeit

Wie lange sitzest du schon
auf deinem Missgeschick?
Gieb Acht! du brütest mir noch
ein Ei,
ein Basilisken-Ei
aus deinem langen Jammer aus.

Em homenagem ao Burocrata, e suas aparições e sumiços.

PS: Que ele traduza essa bucha...

Meandros da Língua

Harvard School of Anthropology and Sociology.
Admission Test. Latin America I - Brazil
Question 1
"A rapadura é doce mas não é mole não" means:

a) The Sugar-Cane candy is sweet, but is not soft.
b) Life is good, but is not easy.
c) It´s sad, but true.
d) The sugar-cane candy is the symbol of a state of repression in Brazil´s northeast regions and is related to the enduranceness of the poor people and it´s deliverance - counterpointed by natural beauty and happyness of this people.
e) The sweetness of the good things of life are opposed by the difficulties of living towards a hard life.

PS: Cena hipotética surgida já nas tantas de um churrasco com alguns amigos da nata e um gringo do Mississipi, em que este elogiava aspectos da nossa cultura e das maravilhasz terapêuticas de uma boa picanha, cerveja à rodo e alguns adjuvantes de estímulo à recreação.
PS 2: Também em homenagem às reflexões últimas do Burocrata, que ainda não estabeleceu contato.